Aller au contenu
Guides QR code Aide Obtenir Tenki
FrançaisFR
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Nederlands
  • Norsk
  • Svenska
  • 日本語
  • 한국어
  • Tiếng Việt
Confidentialité

Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version allemande de cette politique de confidentialité fait foi.

Politique de confidentialité de Tenki

Dernière mise à jour : 7 octobre 2026

1. En bref

Tenki ne collecte aucune donnée à caractère personnel. L'app ne comporte ni compte utilisateur, ni publicité, ni traçage, ni outils d'analyse. Elle ne se connecte d'elle-même ni à nos serveurs ni à ceux de tiers ; seule exception : pour vérifier ta période d'essai et ton achat, elle interroge Apple via l'interface de l'App Store (voir section 9). Tout ce que tu crées dans l'app reste sur ton appareil.

2. Responsable du traitement

ImmoGa UG (haftungsbeschränkt), représentée par son gérant Nico Russillo
Attilastraße 87 E, 12247 Berlin, Allemagne
E-mail : support@gettenki.com

3. Les données que l'app enregistre sur ton appareil

Pour fonctionner, l'app enregistre les données suivantes exclusivement en local sur ton iPhone (dans l'app elle-même et dans un espace de stockage qu'elle partage avec ses propres extensions, par exemple le widget et l'écran verrouillé) :

  • tes profils (nom, réglages, plannings, règles de pause)
  • tes sessions de concentration (début, fin, durée), pour les statistiques et le calendrier
  • ta sélection d'apps, de catégories et de sites web bloqués
  • les identifiants des tags NFC ou des QR codes que tu associes à un profil
  • les réglages d'apparence (par exemple le thème de couleur)
  • l'état de ta période d'essai et de ton achat (par exemple la date à laquelle ta semaine offerte a commencé)

Nous n'avons pas accès à ces données. Elles ne sont transmises ni à nous ni à des tiers. Si tu supprimes l'app, elles sont entièrement effacées. Si une sauvegarde iCloud ou sur ordinateur est activée sur ton appareil, ces données peuvent faire partie de cette sauvegarde, conservée chez Apple ou sur ton ordinateur selon le cas. Cela dépend des réglages de ton appareil et de la politique de confidentialité d'Apple.

4. Temps d'écran (Screen Time / Family Controls)

Pour bloquer les apps, Tenki s'appuie sur l'interface Temps d'écran d'Apple. Tu choisis les apps et les sites web à bloquer dans une fenêtre de sélection fournie par Apple. L'app ne reçoit alors que des références chiffrées (jetons), pas les noms des apps ou des sites web, et elle n'apprend rien d'autre sur la façon dont tu utilises ton appareil. Tu peux retirer cette autorisation à tout moment dans les Réglages d'iOS, sous « Temps d'écran ».

5. Appareil photo

L'appareil photo n'est utilisé que lorsque tu scannes toi-même un QR code ou un code-barres pour lancer ou arrêter une session. Les images ne sont ni enregistrées ni transmises.

6. NFC

Le NFC n'est utilisé que lorsque tu scannes toi-même un tag NFC ou que tu écris dessus. Seul le lien qui identifie le profil est lu ou écrit, selon le cas.

7. Notifications, widgets, Activités en direct, Raccourcis

Les notifications, les widgets, les Activités en direct et les Raccourcis sont générés localement sur ton appareil. Aucune donnée ne nous est transmise à cette occasion.

8. Export des données

Tu peux exporter tes données de session sous forme de fichier CSV. L'export n'est créé qu'à ta demande et ne se retrouve que là où tu choisis toi-même de l'enregistrer ou de le partager.

9. App Store, achat et évaluations

L'achat, le téléchargement, le traitement du paiement et les évaluations de l'app passent par Apple. C'est la politique de confidentialité d'Apple qui s'applique : https://www.apple.com/legal/privacy/. Pour la période d'essai gratuite et l'achat de la version complète, l'app utilise l'interface d'achat d'Apple (StoreKit) : elle demande à Apple si tu as démarré la période d'essai, acheté Tenki ou téléchargé l'app, et à quelle date ; elle n'enregistre le résultat que localement sur ton appareil. Nous ne recevons d'Apple que des statistiques agrégées et non personnelles sur les ventes et les plantages. Nous ne recevons de rapports de plantage que si tu as accepté, dans les Réglages d'iOS, leur partage avec les développeurs d'apps.

10. Site web

Lorsque tu consultes gettenki.com, notre hébergeur goneo Internet GmbH, Minden, traite des données techniquement nécessaires (par exemple l'adresse IP, l'heure, la page consultée) dans les fichiers journaux du serveur, afin d'afficher le site et d'en garantir la sécurité (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Nous n'utilisons sur le site ni cookies ni outils d'analyse.

11. Tes droits

En vertu du RGPD, tu disposes d'un droit d'accès, de rectification et d'effacement, d'un droit à la limitation du traitement, d'un droit à la portabilité des données et d'un droit d'opposition, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle chargée de la protection des données. Comme l'app elle-même ne nous transmet aucune donnée, nous ne détenons en règle générale aucune donnée te concernant issue de l'utilisation de l'app. Pour toute demande, écris à support@gettenki.com.

12. Enfants

L'app ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants et ne collecte pas non plus de données auprès d'eux.

13. Modifications

Si l'app évolue et que les données sont traitées différemment, nous mettons cette politique à jour et modifions la date de dernière mise à jour indiquée en haut de la page.

tenkimétéo 天気tournant 転機

Tu ne peux pas arrêter la tempête autour de toi, mais tu peux ajuster tes voiles.

GuidesQR code gratuitAideConfidentialitéMentions légales

Tenki est conçu à Berlin par ImmoGa UG (haftungsbeschränkt), une petite entreprise indépendante. support@gettenki.com
Sept jours offerts, puis 7,99 € une seule fois. Pas d'abonnement, pas de pub, pas de compte, aucune donnée collectée. © 2026